Datenschutzerklärung der DNAK App

Gültig ab: 30.10.2026

Die DNAK App (bei Google Play veröffentlicht als „DNAK Cycling – Indoor Training“, Paket com.dnakcycling.dnakcyclingapp), entwickelt von der Dynamic Cycling, S.L. („DNAK Cycling“), ist eine Trainings-App für Indoor-Cycling mit DNAK-Simulatoren und kompatiblen Bluetooth-Sensoren.

Zusammenfassung

  • Es ist kein Benutzerkonto und keine Registrierung erforderlich.
  • Ihre Trainingsdaten bleiben auf Ihrem Gerät. DNAK Cycling erhebt sie nicht auf eigenen Servern.
  • Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Werbenetzwerke, Datenhändler oder Analysedienste weiter.

Auf Ihrem Gerät verarbeitete Daten

Um ihre Funktionen bereitzustellen, verarbeitet die App folgende Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:

  • Fahrerprofile: die Namen und Einstellungen, die Sie für jeden Fahrer eingeben (z. B. FTP oder bevorzugte Einheiten).
  • Trainingsdaten: Leistung, Trittfrequenz, Geschwindigkeit, Herzfrequenz und Widerstand Ihrer Einheiten, Ihre Trainingsbibliothek, von Ihnen erstellte Trainings und Ihr Aktivitätsverlauf.
  • Gerätekennungen: Bluetooth-Kennungen Ihres Trainers, Ihrer Sensoren und Fernbedienungen, die nur zum Finden, Koppeln und erneuten Verbinden verwendet werden.
  • Einstellungen: Sprache, Tastenbelegung der Fernbedienung und weitere App-Einstellungen.

Die Herzfrequenz ist ein Gesundheitsdatum. Sie wird nur auf Ihrem Gerät verarbeitet, um sie während der Einheit anzuzeigen und in Ihrem Verlauf zu speichern.

Wann Daten Ihr Gerät verlassen

Daten verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie es entscheiden, z. B. wenn Sie eine Aktivität als .FIT-Datei exportieren oder eine Sicherung erstellen und mit einer anderen App oder einem Dienst Ihrer Wahl teilen (Strava, Garmin Connect, E-Mail, Cloud-Speicher …). Ab diesem Moment richtet sich die Verarbeitung dieser Datei nach der Datenschutzerklärung des gewählten Dienstes.

Speicherdauer und Löschung

  • Profile, Verlauf und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen.
  • Sie können Aktivitäten, Trainings und Profile jederzeit in der App löschen.
  • Bei der Deinstallation der App werden alle von ihr auf dem Gerät gespeicherten Daten gelöscht, vorbehaltlich der Sicherungseinstellungen Ihres Geräts.

Geräteberechtigungen

Die App fordert nur die Berechtigungen an, die für ihre Funktion erforderlich sind:

  • Bluetooth: zum Finden und Verbinden Ihres DNAK-Simulators, smarter Trainer, Leistungsmesser, Herzfrequenzmesser, Trittfrequenzsensoren und Fernbedienungen.
  • Standort (nur ältere Android-Versionen): Einige Android-Versionen verlangen ihn für die Suche nach Bluetooth-Geräten. Die App verwendet ihn nicht, um Ihren Standort zu ermitteln oder zu verfolgen.
  • Vordergrunddienst / Benachrichtigungen: damit die Aufzeichnung bei gesperrtem Bildschirm oder in einer anderen App weiterläuft.

Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Ihre Rechte

Da DNAK Cycling Ihre Trainingsdaten nicht erhält, bleiben diese unter Ihrer Kontrolle auf Ihrem Gerät. Für Anfragen zu personenbezogenen Daten können Sie uns unter der unten genannten Adresse kontaktieren. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (in Spanien die AEPD: www.aepd.es).

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen der App oder der Rechtslage zu berücksichtigen. Aktualisierungen werden unter derselben Adresse mit neuem Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Kontakt

Dynamic Cycling, S.L.
Paseo de Miramón, 170-3
20014 Donostia – San Sebastián (Gipuzkoa) – Spanien
E-Mail: info@dnakcycling.com
Website: https://dnakcycling.com